•  BERGUENFELD, JAQUELINA

 

lenguas@usal.edu.ar

 

Jaquelina Berguenfeld es Profesora y Traductora Pública Español <> portugués, graduada en el IES en Lenguas Vivas «Juan R. Fernández». Traductora Pública de Portugués de UADE. Becaria del Instituto Camões de Portugal, curso realizado en la Universidad Nova de Lisboa. Miembro de las instituciones profesionales: CTPCBA y CTPIPBA.  Encargada de todos los cursos de idioma portugués del IUSM (Instituto Universitario de Seguridad Marítima) desde el año 2001. Perito Traductora en Juzgados de Capital Federal y Provincia de Buenos Aires: La Plata.  Traductora especializada en documentación jurídica y financiera en el sector público y privado. Docente de USAL del Traductorado Público y Científico Literario en idioma portugués desde el año 2015.